Ancora una zampata del nostro Vate. Nuovo record di altezza per un vigneto: grazie al cambiamento climatico e al Dio denaro vedremo vigne al posto di cirmoli e mughi?

,.

.



Butei! Ieri che smaraveja

dopo la Fontana de la Teja!

Rivado infati a un pél

dal Passo dito del Casèl,

 

eco lì, come 'na striossàda,

un vigneto, tacà a la strada.

No sto a dirve l'amaressa

par el novo record de altessa.

 

G'ò alora ocià su le greste

che sol de mughi le se veste.

E m'ò insognà anca lì vigne

al posto de forçei e de pigne.

 

'Na sbossega m'à desfantà

da quela bruta striossà.

"Ciapa" i m'à dito "de boto,

un  siropo. Ma ...de Recioto!

 

CONCLUSIONI

La tradizione vuole che:

Se 'l lago 'l fusse pocio

el Baldo de polenta,

o mamma che pociade,

polenta e baccalà.

 

Mentre invece il progresso ci dice che:

Se l' Baldo fusse de ua

e' lago de vin

o mama quanti goti

Amaron e Recioti.

 

Cioè:

Dalla biodiversità alla enodiversità (molto poca! E con distruzione della prima)

 

Legenda

Smaraveja: meraviglia.

Fontana de la Teja: maestoso abbeveratoio situato sotto Malga Gambon (Novezzina) lungo il sentiero 657 del CAI a 1215 metri sul livello del mare.

Passo dito del Casèl: Passo del Casello che mette in collegamento la Val d'Adige con la Ferrara, poco distante dalla citata Fontana, sempre lungo il 657, a 1052 metri sul livello del mare, da qui il record di altitudine per il vigneto posto neanche a solivo.

Striossàda: incantesimo, magìa.

Tacà: attaccato, vicino.

Ocià: dato un'occhiata.

Greste: le creste del Monte Baldo.

Forçei: galli forcelli.

Pigne: qui intese come gli strobili del pino mugo.

Sbossega: colpo di tosse.

Desfantà: risvegliato.

Ciapa: prendi.

De boto: all'improvviso.

Siropo: sciroppo, solitamente lo sciroppo di mugo è buon rimedio per i problemi bronchiali.

Pocio: intingolo.

Ua: uva.

Goti: bicchieri.

foto: Vista del Baldo dal Corno 8 dicembre 2015 M. Spezia

Contenuti correlati

Smir
Smir I diversi significati di un famoso termine dialettale ormai in disuso.Il Beltramini, nel Piccolo Dizionario Veronese-Italiano, indica per la parola dialettale s... 3247 views Mario Spezia
Prodotti Fitosanitari: che ruolo ha il contadino?
Prodotti Fitosanitari: che ruolo ha il contadino? Il Piano di Azione Nazionale per l'uso sostenibile dei prodotti fitosanitari (PAN) ha istituito 3 figure ben distinte, che a decorrere dal 26 novembre 2015 devo... 2295 views attilio_romagnoli
Sopravvivenza informatica a Sommacampagna
Sopravvivenza informatica a Sommacampagna Parte a Sommacampagna, il 20 gennaio, presso la sede di OS3 il secondo corso "Smonta & Rimonta", la conoscenza della tecnologia e del riutilizzo rende l'uom... 1806 views Michele Bottari
Il doppio gioco
Il doppio gioco Capita ogni giorno di leggere le dichiarazioni di esponenti di Lega e PDL, che criticano aspramente le manovre economiche che i loro compagni di partito hanno v... 1599 views Mario Spezia
Passalacqua: 32 milioni buttati al vento
Passalacqua: 32 milioni buttati al vento 32 milioni è la cifra inizialmente investita dal Comune di Verona per realizzare il recupero delle mura cittadine prospicienti via Torbido, 4 km di piste ciclab... 2247 views Mario Spezia
Condividere il cambiamento
Condividere il cambiamento Idee e proposte per il programma di attività ed eventi alla Barchessa Rambaldi di Bardolino per l'anno 2012.  ."Progettare significa gettare qualcosa ... 1330 views luciano_zinnamosca
Pietre viventi
Pietre viventi Continua il resoconto della indimenticabile giornata passata fra Breonio, Gorgusello, il ponte de la Botesela e il castelliere delle Guaite.Il simposio di Breon... 1823 views dallo
Modigliani - Figlio delle stelle
Modigliani - Figlio delle stelle Ho tra le mani lucido e profumato di stampa il catalogo della mostra Modigliani scultore al Mart di Rovereto fino al 27 marzo 2011. E' ricco di spunti, di aggio... 2019 views sabrina_baldanza