"Catturate Papillon, è un orso pericoloso"

M49 è già stato catturato e imprigionato in Trentino, ma è riuscito a scappare da un recinto elettrificato con corrente a 7.000 volt. Ora si aggira fra i rifugi del Carega e la caccia è ancora aperta.

Me piase
el nome de Papillon
dato a l'orso
scapà de preson.

La legeressa
de le farfale
binà
a na forsa bestiale.

Così,
con la furbissia,
te li è
burlati,
sia i trentini che
Fugati.

Pròaghe adesso
anca qua,
con Zaia
e tuta
la so maraia.

Va par sentieri,
Papillon:
su par le montagne
e zo' dal giaron.

E no farte becàr,
fasendone sognar...
la to libertà.

Enrico Coriere
da Tomba



Gelido vento della notte vattene
qui non hai potere
nel cielo si sentiva il grido di un uccello
mormorii di un nebbioso mattino
e delicati suoni di eccitazione
allontanavano il silenzio di morte
che si spandeva tutt'intorno

Ascolta l'allodola e presta attenzione
all'abbaiare del cane da caccia alla volpe
che rotola a terra
guarda gli spruzzi
del martin pescatore che guizza nell'acqua
e un verde fiume scorre
nascosto sotto gli alberi
mentre procede ridendo
attraverso l'estate senza fine
diretto verso il mare

Mi stendo
sul prato incolto lungo il fiume
tutto intorno a me scaglie di sole dorato
si posano sul terreno
crogiolandomi nello splendore della luce
di un remoto pomeriggio
che porta con sé suoni di ieri
nella mia stanza di città

Ascolta l'allodola e presta attenzione
all'abbaiare del cane da caccia alla volpe
che rotola a terra
guarda gli spruzzi
del martin pescatore che guizza nell'acqua
e il verde fiume che scorre
nascosto sotto gli alberi
mentre procede ridendo
attraverso l'estate senza fine
diretto verso il mare

Roger Waters
Ummagumma Pink Floyd
trad. a cura M.S.

Contenuti correlati

I lupi possono essere una risorsa e un problema, proprio come gli alle...
I lupi possono essere una risorsa e un problema, proprio come gli alle... C’è chi tenta di trovare delle soluzioni ai problemi e chi si rifiuta di fare i conti con la realtà.Spesso chi scatena reiterate campagne mediatiche contro i lu... 1769 views Mario Spezia
Monsignor Zenti, Capriolo Zoppo e il laghetto del Frassino
Monsignor Zenti, Capriolo Zoppo e il laghetto del Frassino Alla filosofia ambientale 'laissez faire' di Monsignor Zenti, io preferisco quella olistica di Capriolo Zoppo, capo indiano skokomish.Il leggendario Don Mario G... 1466 views dallo
8 - Effetti dei fitofarmaci sui soggetti più deboli.
8 - Effetti dei fitofarmaci sui soggetti più deboli. Riceviamo dal dott. Alberto Mantovani, emerito ricercatore dell' Istituto Superiore di Sanità, questo importante e autorevole contributo.Un primo punto è quello... 1349 views Mario Spezia
L' esempio di Milano
L' esempio di Milano Iniziativa popolare referendaria per la qualità dell'ambiente e la mobilità sostenibile a Milano. L'appello di Giulia Maria Crespi, presidente onorario del FAI.... 1202 views giulia_maria_crespi
Chi decide per chi
Chi decide per chi Gli Amici della Bicicletta vogliono essere ascoltati sui problemi di traffico.Certo che quando questi ambientalisti piantano un chiodo…Nel gennaio scorso la giu... 1442 views donatella_miotto
Sostiene Pelanda
Sostiene Pelanda La nuvola frustra le previsioni di ripresa del povero Pelanda.Pelanda è l'economista (?) che ogni lunedì ci allieta dalle prime pagine dell'Arena discettando si... 1272 views dallo
Low budget & good vibes in Verona
Low budget & good vibes in Verona Da un gruppo di giovani veronesi nasce il sito Apriti Verona. Come il nostro collineveronesi, un'iniziativa "dal basso" e al riparo da sprechi pubblici.Se la ci... 1405 views loretta
OGM: usciti dalla porta, rientrano dalla finestra
OGM: usciti dalla porta, rientrano dalla finestra La commissione UE approverà un mais OGM in base a cavilli procedurali, in barba alla volontà di istituzioni ed elettori. Ma la tecnologia è una minaccia socio-e... 1376 views Michele Bottari