Dal nostro vate un contrappunto in versi al predicozzo di don Zenti.

Soto la Roca e el Lùppia,

ando el vento più no'l sùppia,

a novembre, ma se pol ?,

gh'era ci, ciapàva el sol!

L'é nei ricordi del butìn,

quando el brao San Martin

se cavaa mantél e giacheta

e darli a ci batèa brocheta.

L'à fato passi da gigante

la C02 de l'omo arogante:

desso el santo va a la grande,

che'l pol girar ... in mudande!

Michele, 12-11-2015



Istadéla: la piccola estate

Roca e Lùppia: Rocca del Garda e Monte Luppia, i monti che sovrastano Garda

sùppia : soffia

se pol: si può

gh'era: c'era

ciapàva el sol: prendeva il sole

butìn: bambino

cavaa : toglieva

brocheta: bulletta, chiodino; da cui bàtar brocheta: tremare di freddo

'l pol: può